مركز المساعدة

الترجمة المعتمدة يقوم بها مترجم مرخّص يضع عليها ختمه الرسمي وتوقيعه وإقراراً بصحة الترجمة. هذا ما يجعلها مقبولة قانونياً لدى الوزارات والمحاكم والسفارات وجهات الهجرة.

الترجمات الآلية ليس لها أي صفة قانونية — ولا تقبلها أي جهة سعودية أو سفارة أجنبية. الترجمة المعتمدة تتطلب مترجماً بشرياً مرخّصاً يتحمّل المسؤولية القانونية عن دقة المستند.

لا. نصادق على أمانة الترجمة فقط — أي أن الترجمة تعكس المستند الأصلي بدقة. أما صحة المستند الأصلي أو سلامته فهي مسؤولية الجهة التي أصدرته.

يعتمد السعر على نوع المستند وحجمه وزوج اللغة ومدى استعجالك. نرسل لك سعراً ثابتاً خلال دقائق — بدون رسوم خفية ولا مفاجآت بعد التسليم.

لا. ختم الاعتماد والتوقيع ونسخة مطبوعة واحدة كلها مشمولة في السعر. النسخ الإضافية المطبوعة متوفرة بتكلفة بسيطة.

لمعظم المستندات الشخصية (الهويات والشهادات والجوازات)، التسليم في نفس اليوم ممكن إذا أرسلت المستند قبل الظهر. للملفات الأكبر أو اللغات النادرة، نؤكد لك وقت التسليم بدقة في عرض السعر.

لست بحاجة لزيارة المكتب. أرسل صورة أو نسخة PDF واضحة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو نموذج العرض. خيارات الاستلام أو التوصيل تُرتَّب بعد إتمام الترجمة.

PDF, JPG, PNG, WEBP, DOC, DOCX. نموذج العرض يقبل الملفات حتى 3 ميغابايت؛ للملفات الأكبر (نادراً للمستندات المعتمدة) أرسل عبر واتساب.

نعم. جميع المستندات تُعالَج بسرية تامة. لا نشارك مستنداتك مع أي طرف آخر، ويمكن حذفها من أنظمتنا بعد التسليم بناءً على طلبك.

ضمان القبول من أول مرة لدينا يغطي هذه الحالة بالضبط. إذا رفضت أي جهة سعودية أو سفارة ترجمةً صادرة منا، نصححها مجاناً حتى تُقبل.

نعم — ملفات الشنغن من أكثر خدماتنا طلباً. نترجم كل مستند مطلوب بالاعتماد المتعارف عليه لدى قنصليات فرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا وهولندا وبقية دول الشنغن.

نعم. الاستلام محلياً من مكتبنا مقابل الجوازات في الدمام. ونوفر التسليم بالبريد الإلكتروني (PDF معتمد) أو عبر شركات الشحن لأي مدينة داخل المملكة أو خارجها بحسب اختيار العميل.